Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Arabic Keyboard
India: 11:10 AM
Nepali: 11:25 AM
Dubai: 09:40 AM
Bahrain/Qatar: 08:40 AM
Malaysia: 01:40 PM
UK: 06:40 AM
NY: 01:40 AM
Tokyo: 02:40 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
ऊपरी भाग
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
ऊपरी भाग
in English :
ऊपरी भाग
1
top
NOUN
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
पृष्ठ के ऊपरी भाग से अनुलंब स्थान.
Vertical position from top of page.
संभव है कि डिवाइस विंडो ऊपरी भाग पर न हो.
The device window might not be on top.
खोज पट्टी के ऊपरी भाग में, के पास क्लिक करेंदृश्य ...
Near the search bar at the top, click the view ...
... कार्य पट्टी स्क्रीन के ऊपरी भाग में ले जाता है।
... the taskbar moves to the top of the screen.
- Click here to view more examples -
More meaning of ऊपरी भाग
in Hindi
1. शीर्ष
शीर्ष
a)
top
ADJ
Synonyms:
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा.
He would definitely fit in the top ten.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है.
Have done update at top of blog.
नहीं पढ़े गए संदेश शीर्ष पर रहे हैं।
Unread messages are at the top.
अनुभव क्या शीर्ष ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कर सकते हैं.
Experience what the top online casinos can offer.
लीग के शीर्ष पर रहें!
Be on top of the league!
तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं.
The three calendars symbols you see at the top.
- Click here to view more examples -
b)
heading
VERB
Synonyms:
शीर्षक
,
बढ़
,
मुखिया
,
शीर्षलेख
Word आपके द्वारा निर्दिष्ट स्तर पर शीर्ष इंडेंट है।
Word indents the heading at the level that you specify.
अपॉइंटमेंट को दिन शीर्ष की ओर खींचें.
Drag the appointment to the day heading.
इच्छित स्तंभ को स्तंभ शीर्ष पंक्ति में खींचें.
Drag the column you want to the column heading row.
एक स्तंभ शीर्ष अनुपलब्ध है.
A column heading is missing.
किसी शीर्ष के नीचे का पाठ संक्षिप्त करना.
Collapse text under a heading.
- Click here to view more examples -
c)
headings
NOUN
Synonyms:
शीर्षकों
,
शीर्षलेख
नमूना फ़ाइल से स्तंभ शीर्ष और सूची मान पढ़ें.
Read column headings and list values from sample file.
सभी पाठ या शीर्ष विस्तृत या संक्षिप्त करना.
Expand or collapse all text or headings.
इच्छित शीर्ष और मुख्य पाठ दिखाएँ.
Show the headings and body text you want.
आपको प्रत्येक स्तंभ के ऊपर शीर्ष रखना है.
You have to have headings above each column.
ये अक्षर और संख्याएँ पंक्ति और स्तंभ शीर्ष कहलाते हैं.
These letters and numbers are called row and column headings.
दस्तावेज़ शीर्षक और प्रत्येक सहायक दस्तावेज़ के लिए शीर्ष लिखें.
Type headings for the document title and each subdocument.
- Click here to view more examples -
d)
apex
NOUN
Synonyms:
सुप्रीम
,
सर्वोच्च
,
एपेक्स
शीर्ष FX ट्रेडिंग के साथ, दोनों खुदरा और संस्थागत व्यापारियों ...
With Apex FX Trading, both retail and institutional traders ...
शीर्ष . एक टर्मिनल या अंत अंग का हिस्सा ...
Apex . Part of a terminal or end organ ...
शीर्ष स्तरीय मानक एवं औधोगिक मापिकी
Apex Level Standards and Industrial Metrology
- Click here to view more examples -
e)
header
NOUN
Synonyms:
शीर्ष लेख
,
शीर्षक
,
हैडर
स्तंभ शीर्ष क्लिक कर स्तंभ का चयन करें.
Select the column by clicking the column header.
आकार ट्रांसपोर्ट शीर्ष शामिल करता है।
The size includes the transport header.
एक या अधिक सूत्र शीर्ष पंक्ति का संदर्भ देते हैं.
One or more formulas are referencing the header row.
कुछ WP टेम्पलेट न शीर्ष पर इस है.
Some wp template don't have this at the header.
किसी तालिका शीर्ष पंक्ति में स्तंभ शीर्षक होते हैं ...
A table header row contains column headings ...
- Click here to view more examples -
2. ऊपरी
ऊपरी
a)
upper
ADJ
Synonyms:
उच्च
,
अपर
,
ऊपरी हिस्से
,
ऊंची
उसके ऊपरी होंठ, या इसे का अभाव.
His upper lip, or lack of it.
ऊपरी और निचले शरीर कसरत मशीन।
Upper and lower body workout machine.
उस वृत्त के ऊपरी आधे हिस्से को मिटाएँ.
Erase the upper half of the circle.
प्रिंट ऊपरी और निचले मामले, अंक, प्रतीकों.
Prints upper and lower case, numerals, symbols.
अपनी जीभ की नोक अपने ऊपरी तालू छूना चाहिए।
The tip of your tongue should touch your upper palate.
- Click here to view more examples -
b)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
ऑब्जेक्ट्स को उनके ऊपरी किनारे के साथ संरेखित करता है.
Aligns objects along their top edges.
ऊपरी दाएँ एक बटन को वीडियो चैट शुरू है.
Top right is a button to begin the video chat.
ऊपरी दाएँ कोने में क्रिया बटन का प्रयोग करें.
Use action buttons in the top right corner.
ऊपरी बॉर्डर लागू करें या निकालें.
Apply or remove the top border.
ऊपरी बाएँ कोने पर एक नज़र दूँगी तुम्हें पता ...
A glance at the top left corner will let you know ...
कोई नोट संग्राहक या अनुच्छेद के ऊपरी किनारे का चयन करें ...
Select the top edge of a note container or a paragraph ...
- Click here to view more examples -
c)
overhead
ADJ
Synonyms:
उपरि
,
भूमि
,
ओवरहेड
छेद के ऊपरी दृश्य के साथ आप ...
With the overhead view of the hole you ...
... एक ही समय में, ऊपरी प्रशासनिक उपरि कम से संबद्ध ...
... at the same time, reduce overhead associated with administrative overhead ...
... अतिरिक्त नियोजन, परिनियोजन और रखरखाव का ऊपरी व्यय होगा.
... will incur additional planning, deployment, and maintenance overhead.
- Click here to view more examples -
3. टॉप
टॉप
a)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
टॉप रेटेड गीत भविष्य डाउनलोड के लिए उपलब्ध होगी.
The top rated song will be available for future download.
प्रत्येक पाठ्यक्रम एक टॉप रेटेड भाषा पाठ्यक्रम है.
Each course is a top rated language course.
कार की सीट समीक्षाएँ, टॉप रेटेड कार सीटें, ...
Car seat reviews, top rated car seats, ...
सेट-टॉप बॉक्स ने ठीक से चैनल नहीं बदला
The set-top box did not change the channel correctly
दुनिया टॉप रेटेड वायरस विरोधी विक्रेताओं |
World top rated anti virus vendors |
सेट-टॉप बॉक्स कोड्स सीखें
Learn set-top box codes
- Click here to view more examples -
4. चोटी
चोटी
a)
peak
NOUN
Synonyms:
पीक
,
शिखर
,
चरम
,
सर्वोच्च
उम्मीद है कि इस उदाहरण अपनी रचनात्मकता चोटी होगा.
Hopefully this example will peak your creativity.
चोटी पर कैम्पिंग एक उल्लेखनीय अनुभव है.
Camping on the peak is a remarkable experience.
चोटी तब होता है जब हड़ताल ...
The peak occurs when the strike ...
सभी चोटी और गर्त, नीचे और जाने के लिए ...
All peak and trough, move up and down ...
चोटी तांबे की सच्चाई है, अगर सीमांत जमा ...
The reality of peak copper is, if the marginal deposits ...
चोटी तांबा कुछ है कि ...
Peak copper is something that ...
- Click here to view more examples -
b)
top
NOUN
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
चम्मच यह आलू के मांस की चोटी पर.
Spoon it on top of the potato flesh.
और यह की चोटी पर एक शानदार समर्थन के साथ.
And with a superb support on top of it.
वे सिर्फ हार्डवेयर की चोटी पर सीधे चलाने के लिए, ...
They simply run directly on top of the hardware, ...
अब चोटी के कलाकारों के गाने ...
Now the top stars had their songs ...
... चैंपियन उसे पहाड़ की चोटी पर पीछा किया जब तक वे ...
... champion followed him to the top of the mountain until they ...
... मशीन तो hypervisor की चोटी पर सीधे चला सकते हैं, ...
... machines can then run directly on top of the hypervisor, ...
- Click here to view more examples -
c)
braid
NOUN
Synonyms:
ब्रैड
यह तुम्हारे पिताजी की चोटी नहीं है!
This is not your father's braid!
उसके बद सिर से भूरे बालों की एक पतली चोटी trickles
From her patchy head trickles a thin braid of grey hair
d)
ponytail
NOUN
या यह एक चोटी में टाई और दो किस्में ...
Or tie it into a ponytail and let the strands ...
... बाल झड़ने की रोकथाम - चोटी रोक
... hair loss prevention - stop the ponytail
5. सर्वोच्च
सर्वोच्च
a)
highest
ADJ
Synonyms:
उच्चतम
,
सबसे ज्यादा
,
सर्वाधिक
,
ऊंचा
सर्वोच्च स्कोर प्राप्त करें.
Get the highest score.
लक्ष्य को सर्वोच्च स्कोर संभव हो जाता है.
The goal is to get highest score possible.
बड़े चयन और कम कीमतों हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Large selection and low prices are our highest priority.
अत्यधिक विश्वसनीय वेबसाइटों से वोट सर्वोच्च रैंकिंग वोट हैं.
Votes from highly trusted websites are the highest ranking votes.
सर्वोच्च पद और दूसरों के न्यायाधीशों, ...
Judges of the highest rank and others, ...
... कार्ड से भुगतान की सर्वोच्च वरीयता होती है।
... card payments have the highest priority.
- Click here to view more examples -
b)
supreme
NOUN
Synonyms:
सुप्रीम
,
उच्चतम
,
परम
सर्वोच्च गुणवत्ता हमारे द्वारा उत्पादों की आपूर्ति ...
The supreme quality products supplied by us ...
... है इस उदाहरण में सामान्य बुद्धि शासनकाल सर्वोच्च चाहिए?
... common sense should reign supreme in this instance?
इन उत्पादों का अधिकांश सर्वोच्च गुणवत्ता इसकी अधिकतम मजबूती ...
Most supreme quality of these products is its maximum sturdiness ...
... समय के साथ एक सर्वोच्च होने का मार्गदर्शन में.
... over time under the guidance of a supreme being.
... डिजाइन और प्रदर्शन में सर्वोच्च के लिए देख रहे हैं ...
... are looking for the supreme in design and performance ...
- Click here to view more examples -
c)
topmost
NOUN
Synonyms:
शीर्षस्थ
आधार करने के लिए सर्वोच्च से, आप और ...
From the topmost to the base, you ...
... वेब सामग्री के प्रबंध अपनी सर्वोच्च प्राथमिकताओं में से है.
... managing of web content is among its topmost priorities.
d)
apex
NOUN
Synonyms:
शीर्ष
,
सुप्रीम
,
एपेक्स
गुणवत्ता लॉग निर्माताओं के और लोगो रचनाकारों की सर्वोच्च है.
is the apex of quality log makers and logo creators.
अभ्यास के वायदा एवं विकल्प कारोबार सर्वोच्च फ्यूचर्स के साथ
Practice Trading Futures & Options with Apex Futures
e)
peak
NOUN
Synonyms:
चोटी
,
पीक
,
शिखर
,
चरम
... आवश्यकताओं और कमिट चार्ज सर्वोच्च उपयोग सिस्टम या अपेक्षित उपयोग ...
... requirements and the system commit charge peak usage or expected usage ...
सर्वोच्च सिस्टम कमिट चार्ज: ...
Peak system commit charge: ...
स्मृति उपयोग में सर्वोच्च सकती हो देखी जब ...
The peak in the memory usage may be seen when ...
ऑडियो सर्वोच्च बिट दर सेटिंग मान्य नहीं है.%0
The audio peak bit rate setting is not valid.%0
वीडियो सर्वोच्च बिट दर सेटिंग मान्य नहीं है.%0
The video peak bit rate setting is not valid.%0
... क्लिक करेंपृष्ठ फ़ाइल बाइट्स सर्वोच्च, क्लिक करेंजोड़ें, ...
... click Page File Bytes Peak, click Add, ...
- Click here to view more examples -
f)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
उत्तम
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Your privacy is our top priority.
ग्राहक संतुष्टि हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है .
Customers satisfaction is our top priority.
... और अपने आर्थिक विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता बनाया है.
... and has made economic growth its top priority.
... परिवार की सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता है.
... the security of the family is top priority.
... लाभांश के विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता और उनके रिकॉर्ड है ...
... dividend growth is a top priority and their track record will ...
सर्वोच्च आय उत्पन्न करने वाले खातों में प्रतिमानों पहचान करें.
Identify patterns in top revenue-generating accounts.
- Click here to view more examples -
g)
paramount
NOUN
Synonyms:
सर्वोपरि
,
पैरामाउंट
h)
utmost
ADJ
Synonyms:
अत्यंत
,
सर्वाधिक
,
परम
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Your privacy is our utmost priority.
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है।
Your privacy is our utmost priority.
आपकी गोपनीयता हमारे सर्वोच्च प्राथमिकता है।
Your privacy is our utmost priority.
- Click here to view more examples -
6. उत्तम
उत्तम
a)
best
ADJ
Synonyms:
सबसे अच्छा
,
सर्वश्रेष्ठ
,
सर्वोत्तम
,
श्रेष्ठ
,
बेहतरीन
,
बेस्ट
उत्तम ऑडियो गुणवत्ता, कम लागत.
Best audio quality, lowest cost.
उत्तम पका मांस के साथ रहना है.
Best to stick with the sausage.
भाग्य का आप को उत्तम!
Best of luck to you!
उत्तम जानने से उसके अन्य खुद रखने के लिए.
Best to keep her other selves from finding out.
भाग्य आदमी के उत्तम.
Best of luck man.
उत्तम समय यात्रा जल्दी आ जाता है.
Best time to visit is early fall.
- Click here to view more examples -
b)
exquisite
ADJ
Synonyms:
अति सुंदर
उत्तम रंग, उच्च संतृप्ति ...
Exquisite color, high saturation ...
... प्राकृतिक पैटर्न बनाने पर दिखता अधिक उत्तम संभाल रहा है.
... make the natural pattern on the handle looks more exquisite.
... कोर्स और बंदरगाह के उत्तम विचारों के लिए कई सहूलियत अंक ...
... course and several vantage points for exquisite views of the harbor ...
एक उत्तम आँख कैंडी आधुनिक ग्लास डिजाइन पट्टी तालिका
An exquisite eye candy modern Glass design bar table
... ट्रेन यात्रा, बस उत्तम!
... train travel Simply exquisite!
... लोगो या पैटर्न है उत्तम, प्रचारक उपहार बड़े ...
... LOGO or pattern is exquisite,promotional gifts the large ...
- Click here to view more examples -
c)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
इनमें स्थापत्य और शिल्प का उत्तम संतुलन है.
They strike a perfect balance between architecture and sculpture.
मकई उत्तम उदाहरण है.
Corn is the perfect example.
उत्तम प्रणाली इस महीने निम्नलिखित को नुकसान ला सकते हैं.
Perfect system this month may bring losses to the following.
अपने बच्चे के लिए उत्तम कुत्ते को खोज रहे हैं?
Looking for the perfect dog for your child?
अपना उत्तम फार्म बनाओ।
Create your own perfect farm.
एक उत्तम साइट जमा करें और खोज ...
Submit a perfect site and the search ...
- Click here to view more examples -
d)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
उत्तम प्रदर्शन प्लस वायरलेस कनेक्टिविटी की सुविधा.
Top performance plus the convenience of wireless connectivity.
Łódź के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Łódź
Vannes के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Vannes
Split के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Split
ब्रग्स के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Bruges
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
25 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.